Plachetnice a motorové čluny na kotvě v průzračné modré zátoce u pláže bílého písku na ostrovech Cíes, viděné z dun

Šnorchlování, kajak a potápění na ostrovech Cíes: výlety s průvodcem, povolení a teplota moře

Publikováno 15. listopadu 2026 · Nezávislý průvodce

Voda kolem ostrovů Cíes je také součástí národního parku a to nejlepší z ostrovů se často skrývá pod hladinou nebo je vidět z ní. V létě se můžeš přidat ke šnorchlování s průvodcem (od 30 €) nebo k výletu na mořském kajaku s průvodcem (od 20 € při rezervaci online), obojí začíná v kempu; potápění s přístrojem vyžaduje písemné povolení parku, které ti zařídí potápěčská centra; a koupat se můžeš z kterékoli pláže, ve vodě, která zůstává chladná po celý rok. Plavba na vlastní plachetnici nebo motorovém člunu vyžaduje vlastní povolení parku.

Tenhle průvodce popisuje každou aktivitu: kolik stojí, kdo se jí může zúčastnit, kdy probíhá a jaká pravidla chrání moře kolem ostrovů.

V kostce

Aktivita Sezóna Cena Minimální věk Povolení
Šnorchlování s průvodcem 1. června až 15. září 30 € v červnu, 35 € od července do září Nad 10 let, umí plavat Jen povolení pro návštěvníky
Mořský kajak s průvodcem 1. června až 15. září 25 € / 35 € na ostrově, 20 € / 30 € online 12 let, umí plavat Jen povolení pro návštěvníky
Potápění s přístrojem S potápěčským centrem např. 40 € jeden ponor, 60 € dva Nad 16 let, s certifikací Povolení parku k potápění
Koupání Kdykoli; v létě plavčíci Zdarma – Jen povolení pro návštěvníky
Vlastní loď Kdykoli – – Povolení k plavbě a kotvení

V hlavní sezóně potřebuje každý návštěvník k vylodění na ostrovech i tak bezplatné povolení od Xunty; viz průvodce cestou na ostrovy.

Co žije ve vodě

Cíes leží v ústí zálivu Ría de Vigo, kde se atlantická voda setkává s vodou zálivu, a moře kolem nich je bohaté. Pod útesy žijí na skalnatém dně krabi plaví i pavoučí, humři a chobotnice, zatímco chráněné skály na vnitřní straně ostrovů pokrývají lesy sasanek a spousta ježovek. Souostroví má víc než 200 druhů mořských řas a šnorchlování z kempu slibuje průzračnou vodu, kde žije víc než 100 mořských druhů.

Dál od břehu pravidelně navštěvují vody kolem ostrovů delfíni, velryby a mořské želvy. Z kajaku jsi také blízko mořským ptákům: 22 000 párů racků středomořských tvoří největší kolonii na světě a hnízdí tu také 2 500 párů kormoránů chocholatých.

Šnorchlování

Výlet s průvodcem

Nejjednodušší způsob, jak šnorchlovat, je výlet s průvodcem, který z kempu pořádá svaz podvodního rybolovu a potápění (podvodní rybolov tu samozřejmě ne: v parku je zakázaný).

  • Kdy: od 1. června do 15. září, 12:00–15:00 a 17:00–20:00, sraz před sprchami v kempu pár minut předem.
  • Cena: 30 € v červnu a 35 € od července do září.
  • Jak dlouho: 2 až 3 hodiny.
  • Vybavení v ceně: průvodce, neopren, bezpečnostní bójka, ploutve, maska a šnorchl. Vezmi si obuv na cestu k vodě.
  • Kdo může jet: šnorchlující musí umět plavat a být starší 10 let; děti od 10 do 15 let jedou s dospělým.
  • Pro koho: pro kempaře i jednodenní návštěvníky.

Výlet začíná krátkým úvodem o přírodě, bezpečnosti a vybavení a pak se přesune do průzračné mělké vody. Na trase šnorchlování žijí mimo jiné chobotnice obecné, murény, slizouni, houby a mořské řasy.

Šnorchlování na vlastní pěst

Šnorchlovat můžeš i z pláží s vlastní maskou a ploutvemi. Pár rad:

  • Vyber si chráněnou stranu. Všechny tři ostrovy jsou hornaté, se skoro kolmými západními útesy vysokými přes 100 m a mnoha mořskými jeskyněmi, zatímco mírnější a chráněné východní svahy skrývají lesy, pláže a duny. Východní pláže jsou obrácené k zálivu a jsou to místa na koupání a šnorchlování; západní strana je na dívání, ne na plavání.
  • Obleč si neopren. Atlantik je tady studený (viz níže) a neopren tě udrží ve vodě dost dlouho, aby sis to užil.
  • Nikdy nešnorchluj sám a drž se klidných, jasných dnů.
  • Dívej se, nic si neber. Sbírat mušle na plážích nebo na mořském dně není dovoleno a podvodní a sportovní rybolov je zakázaný.

Mořský kajak

Trasa s průvodcem

Výlet na mořském kajaku je nejlepší způsob, jak vidět ostrovy z vody bez vlastní lodi. Trasu navrhl kemp pod dohledem personálu parku; jede se na dvoumístných mořských kajacích a průvodce doprovází podpůrný člun. Zastavuje se na pevně daných místech kvůli odpočinku, výkladu a fotografování a průvodci cestou pořizují fotky zdarma.

  • Kdy: 1. června až 15. září, 12:00–14:00 a 16:00–18:00, sraz na recepci kempu pár minut předem. Výlety na kajaku vyrážejí denně ve 12:00 a 16:00.
  • Cena: 25 € v červnu a 35 € od července do září na ostrově, nebo 20 € a 30 € při rezervaci online.
  • Jak dlouho: 2 hodiny od úvodu po návrat.
  • Kdo může jet: kajakáři musí umět plavat a mít nejméně 12 let; děti ve věku 12 a 13 let jedou s dospělým a mladiství od 14 do 18 let můžou jet sami s podepsaným formulářem.
  • V ceně: průvodce, záchranné vesty, pádla, podvodní kukátko a malý monokulár; vezmi si ochranu proti slunci a boty, ve kterých můžeš dojít k vodě.

Trasa na kajaku vede kolem starého kláštera Santo Estevo, ústřičníků, výhledu na pláž Conchas a kormoránů. Je to pohodové a poučné pádlování, ne trénink, a dvoumístné kajaky jsou stabilní i pro začátečníky.

Organizátor kajaků doporučuje rezervovat dopoledne, kdy bývá moře obvykle lepší: odpoledne se často zvedá vítr.

Jak to stihnout

Pokud jedeš na jeden den, naplánuj si loď podle aktivity. Jednodenní návštěvníci, kteří jdou na nějakou aktivitu, mají jet jednou z prvních lodí, v 09:00, 09:30 nebo 10:15. Tak máš čas dojít od mola do kempu (800 m od informační budky) před poledním začátkem.

Všechna zařízení na ostrově berou karty, kromě aktivit, které se platí hotově, takže si vezmi dost hotovosti, pokud chceš platit na ostrově.

Potápění s přístrojem

Povolení

Potápění ve vodách parku vyžaduje písemné povolení, o které se žádá online přes rezervační web národních parků nebo v kanceláři parku. Obecná pravidla parku to říkají stejně: potápění se zátěží vyžaduje předchozí povolení. Kancelář parku je v budově Edificio Cambón, Calle Palma 4, ve starém městě Viga.

V praxi se většina přespolních potápěčů potápí s centrem z Viga nebo od zálivu, které o povolení požádá za ně.

Potápění s centrem

Pro představu: jedno potápěčské centrum ve Vigu si na Cíes účtuje 40 € za jeden ponor a 60 € za dva. Jeho požadavky:

  • Potápěči musí být starší 16 let, mít certifikaci Open Water a potápěčské pojištění a předem poskytnout své údaje, aby centrum mohlo zařídit povolení parku. Pojištění se dá sjednat v centru.
  • Předem uvedeš údaje z dokladu, jméno, adresu a telefonní číslo.

Co uvidíš

Jde o potápění ve studeném Atlantiku, ne o tropický útes. Potápěči potkávají kraby pavoučí, chobotnice, kraby plavé a humry, u skal pak vilejše, ježovky, kambaly, mořské jazyky a sasanky. Skalní stěny pod útesy, lesy sasanek v chráněné vodě i písčité dno u pláží mají každé svůj vlastní život.

Koupání

Pláže

Souostroví má celkem devět pláží, většinou na chráněné východní straně.

  • Rodas je hlavní pláž, 1,3 km dlouhá a 60 m široká, u mola, s největším zázemím a s plavčíky v létě.
  • Nosa Señora (Nuestra Señora), nazývaná také Carracido, je 140 m dlouhá a 20 m široká, malá chráněná zátoka, kterou kemp doporučuje, když fouká od severu.
  • Figueiras je 350 m dlouhá a 50 m široká a vede k ní stezka nedaleko mola u Rodas; je to nudistická pláž, kde v nejteplejších dnech dávají stín stromy.
  • Bolos, kvůli spoustě mušlí nazývaná také Conchas, je na konci pláže Rodas.

Každou pláž a stezky mezi nimi popisuje průvodce stezkami a plážemi.

Bezpečnost

  • Plavčíci: stanoviště první pomoci funguje jen v hlavní sezóně, v kempu, a Vigo v létě obvykle zajišťuje plavčíky na plážích; personál přijíždí první lodí a odjíždí poslední. Mimo tyto hodiny a měsíce jsi odkázaný sám na sebe.
  • Laguna: při přílivu moře proudí mezi oběma ostrovy na západní straně a plní lagunu za pláží Rodas. Je to chráněné území na dívání, ne na koupání.
  • Vítr a proudy: drž se chráněné strany a za rozbouřeného moře do vody nelez.
  • Dehydratace: ostrovy jsou větrné, se spoustou soli ve vzduchu, což spolu se sluncem snadno vede k dehydrataci. Vezmi si vodu: z pítek na ostrovech není pitná voda, i když se dá koupit na ostrově.

Jak studená je voda?

Atlantik je tady chladný po celý rok a studenější, než napovídá slunce.

  • Na sousedním ostrově Ons má voda v létě obvykle asi 15 stupňů, takže se na šnorchlování doporučuje jednoduchý neopren.
  • Moře se ohřívá pomalu a drží teplo: v říjnu 2024 měla průměrná teplota mořské hladiny u Cíes 16,66 stupně, blízko hodnotě z předchozího července.
  • Od začátku měření v roce 1982 se moře kolem Cíes oteplilo v průměru zhruba z 15 na 16,5 stupně.

Při delším šnorchlování dělá neopren rozdíl mezi deseti minutami a hodinou. Výlet s průvodcem ho poskytuje. Víc o ročních obdobích najdeš v průvodci nejlepší dobou k návštěvě.

Návštěva na vlastní lodi

Povolení

Pokud připluješ na vlastní plachetnici nebo motorovém člunu, povolení pro návštěvníky lodní linky ti nestačí. Plout a kotvit ve vodách parku bez příslušného povolení není dovoleno.

  • Plavba a kotvení ve vodách parku vyžadují písemné povolení; o povolení k plavbě, které je podmínkou povolení ke kotvení, se žádá formuláři zaslanými do kanceláře parku, zatímco povolení ke kotvení se dá získat online.
  • Park reguluje denní vstupy jednodenních návštěvníků, kempařů i soukromých lodí na kotvě, se stanovenými zónami pro kotvení, takže i míst ke kotvení je omezeně.
  • Žádej s velkým předstihem před letní návštěvou a aktuální postup si ověř na rezervačním webu národních parků.

Proč vlastní loď?

Loď ti otevře kout ostrovů, kam lodní linky nejezdí. Pláž San Martiño, dlouhá 520 m, je dostupná jen vlastní lodí, protože lodní linky na ostrov San Martiño nejezdí. Jižní ostrov je jinak odříznutý: Ostrov do Faro a San Martiño odděluje zhruba 500 m široký průliv Freu da Porta.

Plavba se skipperem

Pokud loď nemáš, nejlepší náhradou je výlet se skipperem. Celodenní plavba na plachetnici se skipperem vyplouvá z Viga, s piknikem na palubě, šnorchlováním a paddleboardem a zakotví u ostrovů, abys mohl dojít k majáku; trvá zhruba 8 hodin. Spojí vodu i souš v jednom dni a nemusíš řešit povolení pro soukromou loď. Aktuální možnosti najdeš na stránce s výlety.

Která vodní aktivita se ti hodí?

  • Poprvé v moři s maskou: šnorchlování s průvodcem. Průvodce, neopren a bezpečnostní bójka uklidní nervy a průvodce ví, kde se schovávají chobotnice.
  • Rodiny se staršími dětmi: šnorchlování od 10 let, kajak od 12 let. Menší děti jsou nejšťastnější na chráněných plážích; nápady pro ně má průvodce ostrovy Cíes s dětmi.
  • Pozorovatelé ptáků a fotografové: trasa na kajaku. Dostaneš se na úrovni hladiny blízko ke kormoránům a ústřičníkům, což ze stezek nejde, a průvodci zastavují na daných místech kvůli fotkám.
  • Potápěči s certifikací: ponor s centrem z Viga, rezervovaný předem, aby bylo povolení vyřízené.
  • Zdatní plavci, kteří rádi objevují sami: vlastní maska a ploutve za klidného rána, na chráněné straně, s kamarádem.
  • Kdokoli, kdo má málo času: koupání na Rodas nebo Nosa Señora mezi procházkou a lodí domů.

Jak spojit vodu s procházkami

Vodní aktivita zabere dobrou část dne, takže se vyplatí promyslet pořadí.

  • Aktivita v poledne, procházka odpoledne. Výlety na kajaku a šnorchlování začínají v poledne, takže jeď brzkou lodí, dojdi do kempu a trasu k majáku si dej potom, s poslední lodí zpátky.
  • Chůze brzy, koupání pozdě. Pokud si aktivitu nerezervuješ, vyraz nejdřív na trasu na Monte Faro, dokud je chladno, a koupání si nech na odpoledne, kdy se pláže začínají vyprazdňovat.
  • Zůstaň přes noc. S nocí v kempu se ranní procházka, polední pádlování i večerní koupání vejdou pohodlně. Jak rezervovat, vysvětluje průvodce kempováním.

Ať je plán jakýkoli, nos s sebou vodu, jídlo a ochranu proti slunci a měj v batohu suchou vrstvu: po pobytu v Atlantiku může být vítr na pláži studený i v srpnu.

Pravidla ve vodě

Moře je chráněné stejně přísně jako souš.

  • Podvodní a sportovní rybolov je zakázaný.
  • Pravidla parku zakazují nosit dětské síťky na krevety, zbraně, harpuny nebo podvodní pušky.
  • Sbírat mušle na plážích nebo na mořském dně není dovoleno.
  • Potápění se zátěží vyžaduje předchozí povolení.
  • Plavba a kotvení vyžadují povolení.
  • Drony a draci potřebují výslovné povolení národního parku, což je důležité, pokud jsi chtěl natáčet shora.
  • Natáčení nebo fotografování pro komerční účely vyžaduje předchozí povolení.

Jak naplánovat den na vodě

  • Zarezervuj povolení pro návštěvníky (v hlavní sezóně) a brzkou loď.
  • Aktivitu si zarezervuj předem online kvůli nižší ceně kajaku a jistému místu, a pokud můžeš, vyber si dopolední termín.
  • Vezmi si hotovost na aktivity placené na ostrově, plavky, ručník, ochranu proti slunci a boty k vodě.
  • Cennosti nech v úschovné skříňce: skříňky asi 60 x 40 x 40 cm se dají pronajmout za 5 € za den plus zálohu 5 €, i pro jednodenní návštěvníky.
  • Odpoledne choď nebo se koupej a jeď zpátky pozdní lodí.

Časté otázky

Dá se na ostrovech Cíes šnorchlovat?

Ano. Šnorchlovat můžeš z chráněných pláží, nebo se od 1. června do 15. září přidat k výletu s průvodcem z kempu, s veškerým vybavením v ceně.

Potřebuji k potápění na Cíes povolení?

Ano. Potápění v národním parku vyžaduje písemné povolení parku. Potápěčská centra ti ho obvykle zařídí, když jim předem dáš své údaje.

Dá se na ostrovy Cíes doplout na kajaku?

Výlet na kajaku s průvodcem začíná přímo na ostrovech, v kempu. Přeplutí na ostrovy ve vlastním plavidle vyžaduje povolení parku k plavbě a kotvení.

Je voda dost teplá na koupání?

Je chladná po celý rok: na hladině v průměru asi 16,5 stupně, nejteplejší voda je od konce léta do podzimu. Většina lidí se koupe v létě a na šnorchlování pomůže neopren.

Dá se dostat na ostrov San Martiño?

Jen vlastní lodí, s povoleními parku: lodní linky tam nejezdí.