Zakřivená bílá pláž a lodě na kotvě, viděné z dun na ostrovech Cíes

Jak navštívit ostrovy Cíes: bezplatné povolení, lodě z Viga a Cangas a jednodenní výlety

Publikováno 30. září 2026 · Nezávislý průvodce

V ústí zálivu Ría de Vigo chrání řada žulových ostrovů galicijské pobřeží před Atlantikem. Ostrovy Cíes jsou divoké a téměř neobydlené, s plážemi bílého písku, průzračnou vodou, borovými lesy a útesy plnými mořských ptáků – a protože jsou součástí národního parku, počet návštěvníků je přísně omezený. V létě nemůžeš jen tak přijít do přístavu a nasednout na loď: nejdřív potřebuješ bezplatné povolení a v oblíbených dnech dojdou povolení dávno předtím, než dojdou místa na lodích.

Tenhle průvodce ti přesně vysvětlí, jak systém povolení funguje, jak ho získat, odkud lodě vyplouvají a jak dlouho plavba trvá, kolik stojí, co se mění mimo sezónu a jak se na ostrovy nejsnáz dostat na jednodenní výlet.

Ostrovy v kostce

  • Souostroví tvoří tři ostrovy, Monteagudo (severní), do Faro (prostřední) a San Martiño (jižní); první dva spojuje vlnolam a písek pláže Rodas.
  • Ostrovy leží 14,5 km od Viga.
  • Národní park, vyhlášený 1. července 2002, má rozlohu 8 480 ha (7 285,2 ha moře a 1 194,8 ha souše); na souostroví Cíes připadá 2 658 ha moře a 433 ha souše.
  • Rodas je nejnavštěvovanější pláží Galicie a v únoru 2007 ji deník The Guardian označil za „nejlepší pláž na světě“.

Jednodenní návštěvníci procházejí pěšky dva severní ostrovy, Monteagudo a Faro, kolem pláže Rodas, kde se oba ostrovy stýkají. San Martiño, jižní ostrov, leží za průlivem: Ostrov do Faro a San Martiño odděluje zhruba 500 m široký průliv Freu da Porta.

Povolení: co potřebuješ vědět

Kdy ho potřebuješ

V hlavní sezóně (o Svatém týdnu a od 15. května do 15. září) potřebuje každý návštěvník před cestou bezplatné povolení od Xunty, protože ostrovy mají denní limit návštěvníků. Povolení vydává galicijská regionální vláda, ne lodní společnosti, a musíš ho mít dřív, než si můžeš koupit lodní jízdenku.

Denní kvóta

Kvóta je 1 800 návštěvníků denně pro ostrovy Cíes (1 300 pro Ons). Jakmile jsou místa na daný den pryč, další povolení na to datum už se nevydávají, ať mají lodě volných míst kolik chtějí. V kalendáři povolení jsou zelené dny ty, kde ještě zbývají místa, a červené dny jsou plné.

Je zdarma

Samotné povolení je zdarma; platíš jen za loď. Dej si pozor na weby, které si za něj účtují peníze.

Jak dlouho předem

Povolení můžeš žádat až 90 dní předem a zrušit nejpozději 15 dní před návštěvou. Na letní víkendy a na srpen žádej co nejdřív.

Proč limity existují

Systém povolení může působit byrokraticky, ale má dobré důvody. Masový turismus začal v 50. letech a ostrovy kvůli němu trpěly; ochrana začala v roce 1980, kdy byly Cíes vyhlášeny přírodním parkem; v roce 1988 se staly ptačí oblastí (zvláště chráněným územím pro ptáky) a v roce 2002 následoval národní park. Na ostrovech žije 22 000 párů racků středomořských, největší kolonie na světě, a také vzácné rostliny dun a bohatý mořský život. Omezení počtu lidí, kteří každý den přistanou, udržuje pláže, duny i kolonie v dobrém stavu – a znamená také, že ani v rušném dni nepůsobí ostrovy přeplněně.

Jak získat povolení krok za krokem

  • Požádej online na webu Xunty pro povolení: vyber ostrovy Cíes, datum a počet návštěvníků. Na jednu žádost můžeš rezervovat až 10 míst, s uvedením jména, čísla dokladu, pohlaví a data narození každého návštěvníka.
  • Dostaneš rezervační kód. Online žádost ti vygeneruje dočasný rezervační kód platný dvě hodiny, během nichž si musíš koupit lodní jízdenku u schváleného dopravce; konečné povolení pak přijde e-mailem.
  • Kup si lodní jízdenku během těch dvou hodin s použitím kódu. Pokud kód vyprší, musíš začít znovu.
  • Uschovej si konečné povolení. Povolení je osobní a nepřenosné, s QR kódem a jménem každého návštěvníka.
  • V den výletu měj povolení vytištěné nebo v telefonu, protože se kontroluje při nástupu, a před nástupem si vyzvedni jízdenku v pokladně dopravce. Přijď do pokladny 30 minut před odplutím, abys si jízdenku vytiskl.

Tipy k povolení

  • Měj připravené údaje z dokladů všech účastníků, než začneš; dvě hodiny utečou rychle.
  • Rezervuj loď hned, jakmile dostaneš kód.
  • Zkontroluj složku se spamem, pokud e-mail s konečným povolením nepřijde.
  • Naplánuj si náhradní datum pro případ, že tvůj první výběr svítí v kalendáři červeně.

Kempování na ostrovech

Pokud budeš v kempu, je postup jednodušší: když si zarezervuješ kemp, vyřídí ti povolení na tvé termíny sám kemp. Míst v kempu je taky omezeně, takže na léto rezervuj s předstihem.

Nocleh na ostrovech

Noc na ostrovech je úplně jiný zážitek než jednodenní výlet: jakmile odpluje poslední loď, pláže se vyprázdní a nad Atlantikem vyjdou hvězdy. Přespat se dá jen v kempu: kemp je na ostrově Faro a míjíš ho cestou k majáku. Pamatuj, že jakýkoli oheň je zakázaný, stejně jako stanování mimo kemp, a že místa v kempu jsou v létě omezená stejně jako denní povolení. Nejdřív si zarezervuj kemp; ten pak vyřídí povolení na tvé termíny a ty si k tomu koupíš lodní jízdenku.

Mimo sezónu

Mimo hlavní sezónu se pravidla mění:

  • Od 15. září do 15. května (kromě Velikonoc) nemusíš o povolení žádat sám.
  • Mimo hlavní sezónu se Cíes a Ons navštěvují ve skupinách s průvodcem. Návštěvu i povolení pro svou skupinu zařizuje lodní dopravce.

Návštěvy mimo sezónu jsou klidnější a mají jiné kouzlo, ale lodí je méně a záleží na počasí, takže si ověř, co dopravci na tvé termíny nabízejí. Návštěva s průvodcem má i svou vlastní výhodu: průvodce, který zná historii ostrovů, jejich ptáky i rostliny a vysvětlí ti, co cestou vidíš. Obleč se na proměnlivé atlantické počasí a počítej s menší a klidnější skupinou než na letní lodi.

Lodě

Odkud vyplouvají

Lodě na Cíes vyplouvají z Viga, Cangas, Baiony, Sanxenxa a Portonova. Hlavními přístavy jsou Vigo a Cangas, každý na opačném břehu zálivu.

Jak dlouho plavba trvá

Plavba trvá asi 40 minut z Viga, 35 minut z Baiony a zhruba hodinu z Cangas (se zastávkou ve Vigu), Sanxenxa a Portonova. Loď tě vyveze ven podél zálivu a ostrovy na obzoru postupně rostou.

Kolik to stojí

Ceny se liší podle sezóny a dopravce. Pro příklad: zpáteční jízdenka u Nabie z Viga nebo Cangas stojí pro dospělé 25 € o Velikonocích, 27 € v červenci, 29 € v srpnu a září a 24 € v ostatních obdobích; děti od 4 do 12 let platí 12 € (mimo špičku 10 €); děti do 4 let cestují zdarma; rezervační poplatky se platí zvlášť.

Loď tam a zpět

Loď tam a zpět z Viga nebo Cangas. Zpáteční loď na ostrovy z Viga nebo Cangas v zálivu Ría de Vigo – základní způsob, jak se tam dostat, a den na ostrovech je jen tvůj. Celý výlet trvá asi 5–6 hodin.

Výběr přístavu

Každý přístav má své výhody a ten správný závisí na tom, kde bydlíš.

  • Vigo je jasná volba, pokud bydlíš ve městě. Ostrovy leží 14,5 km od Viga a plavba z Viga trvá asi 40 minut.
  • Cangas na severním břehu zálivu se hodí těm, kdo bydlí na poloostrově Morrazo; lodě odtud stavějí ve Vigu, takže plavba trvá zhruba hodinu.
  • Baiona na jihu má nejkratší plavbu, asi 35 minut.
  • Sanxenxo a Portonovo, letoviska u zálivu Ría de Pontevedra, jsou lodí zhruba hodinu daleko; výhodné, pokud bydlíš na tomhle pobřeží.

Ať zvolíš jakýkoli přístav, pravidla pro povolení jsou stejná a povolení potřebuješ dřív, než si koupíš jízdenku.

Kdy jet

  • Hlavní sezóna (Svatý týden a 15. května–15. září) je doba, kdy jezdí nejvíc lidí, s nejteplejším počasím a nejvíc loděmi. Zároveň platí povolení a denní kvóta, takže plánuj dopředu. Stanoviště první pomoci funguje jen v hlavní sezóně, v kempu, a Vigo v létě obvykle zajišťuje plavčíky na plážích; personál přijíždí první lodí a odjíždí poslední.
  • Červenec a srpen jsou nejrušnější měsíce; víkendy se plní jako první, takže pokud můžeš, jeď ve všední den.
  • Konec května, červen a září, na okrajích hlavní sezóny, bývají méně žádané než červenec a srpen, i když povolení stále platí.
  • Po zbytek roku se ostrovy navštěvují ve skupinách s průvodcem, je na nich klid a počasí je proměnlivější.

Po příjezdu

Když vystoupíš z lodi, pomůže ti v orientaci několik bodů.

  • Informační budka je výchozím bodem hlavních tras, včetně trasy na Monte Faro.
  • Toalety: veřejné toalety jsou na stezce nad kempem, na trase k majáku.
  • Odpočívadla: odpočívadla s kamennými stoly jsou u O Lago, u pláže Nuestra Señora (Nosa Señora) a na stezce k pláži Figueiras.
  • Vyhlídky: hlavními vyhlídkami jsou maják Cíes, Faro da Porta, maják na Monteagudu, Pedra da Campá a Alto do Príncipe.

Trasy podrobně popisuje průvodce stezkami a plážemi ostrovů Cíes.

Jednodenní výlety a zájezdy

Pokud nebydlíš ve Vigu nebo chceš mít logistiku vyřešenou, zájezd ti zařídí dopravu.

Jednodenní výlet ze Santiaga de Compostela. Doprava ze Santiaga a zpět a lodní jízdenky, s volným časem na plážích a na procházku k majáku. Zhruba 10 hodin.

Celodenní plavba na plachetnici se skipperem. Plachetnice z Viga s piknikem na palubě, šnorchlováním a paddleboardem, která zakotví u ostrovů, abys mohl dojít k majáku. Zhruba 8 hodin.

Na stránce s výlety najdeš všechny s aktuálními cenami.

Než nastoupíš: co si vzít s sebou

Služeb je na ostrovech málo, takže se sbal jako na den v divočině.

  • Voda. Pitná voda tu není: u veřejných pítek není zaručena zdravotní nezávadnost, takže si vodu přivez, i když se dá koupit v ostrovních restauracích.
  • Jídlo, nebo peníze na těch pár míst, kde se na ostrovech dá najíst.
  • Ochrana proti slunci; vítr dokáže zakrýt, jak silně slunce pálí.
  • Pohodlné boty na chůzi na stezky k majáku a vyhlídkám.
  • Sáček na odpadky: zanechat jakýkoli odpad je zakázáno.
  • Vrstva navíc, protože atlantický vánek může být chladný i v létě.

Co si přivézt nesmíš a co dělat nesmíš

Národní park má jasná pravidla, která chrání křehké místo.

  • Domácí zvířata se na ostrovy vylodit nesmějí, kromě vodicích psů.
  • Na stezkách je povolená jen chůze; kola a jiná vozidla ne.
  • Drony a draci potřebují výslovné povolení národního parku.
  • Jakýkoli oheň je zakázaný, stejně jako stanování mimo kemp.
  • Sbírat mušle na plážích nebo na mořském dně není dovoleno.

Ukázkový den

  • Ráno: 30 minut před odplutím si s povolením po ruce vyzvedni jízdenku v pokladně a nasedni na ranní loď z Viga.
  • Po příjezdu: dojdi k informační budce u mola a vyraz na trasu na Monte Faro, dokud je chladno; měří 7 km tam a zpět a zabere asi 2 h 30 min.
  • Oběd: piknik na některém z odpočívadel nebo v ostrovních restauracích.
  • Odpoledne: odpočinek na pláži Rodas a pohled na lagunu za ní.
  • Pozdní odpoledne: loď zpátky do Viga nebo Cangas.

Která možnost se ti hodí?

  • Nezávisle a flexibilně: obstarej si povolení, pak loď tam a zpět z Viga nebo Cangas a stráv den, jak chceš.
  • Bydlíš v Santiagu: 10hodinový jednodenní výlet s lodními jízdenkami v ceně.
  • Něco výjimečného: 8hodinová plavba na plachetnici se šnorchlováním a paddleboardem.
  • Mimo sezónu: návštěva ve skupině s průvodcem, kterou zařizuje lodní dopravce.

Praktické tipy

  • O povolení žádej brzy, hlavně na červenec, srpen a víkendy.
  • Nekupuj nejdřív loď; povolení má přednost.
  • Přijď do pokladny o 30 minut dřív, abys si vytiskl jízdenku.
  • Sleduj předpověď; Atlantik umí být rozbouřený a lodě závisí na moři.
  • Poslední loď ber vážně a buď zpátky u mola včas.

S dětmi

Děti milují plavbu lodí, pláže i ptáky. Děti od 4 do 12 let platí 12 € (mimo špičku 10 €); děti do 4 let cestují zdarma – u Nabie. Každé dítě ale potřebuje místo v povolení, takže je do žádosti zahrň. Přibal hodně vody a svačin a s menšími dětmi vol kratší procházky.

Bezbariérovost

Motorová vozidla se na ostrovy vylodit nesmějí, kromě invalidních vozíků, a veřejné toalety jsou na stezce nad kempem, na trase k majáku. Stezky jsou nezpevněné a některé strmé, takže cesta k majáku pro vozíčkáře vhodná není, ale okolí mola a pláže Rodas je rovinatější. Na pomoc při nástupu se zeptej lodního dopravce.

Časté otázky

Potřebuji k návštěvě ostrovů Cíes povolení?

V hlavní sezóně – o Svatém týdnu a od 15. května do 15. září – ano. Každý návštěvník potřebuje bezplatné povolení od Xunty dřív, než si koupí lodní jízdenku. Po zbytek roku se ostrovy navštěvují ve skupinách s průvodcem, které zařizují lodní dopravci.

Kolik lidí může ostrovy Cíes denně navštívit?

Kvóta je 1 800 návštěvníků denně.

Jak dlouho trvá plavba na ostrovy Cíes?

Asi 40 minut z Viga, 35 minut z Baiony a zhruba hodinu z Cangas, Sanxenxa a Portonova.

Kolik stojí loď?

U Nabie stojí zpáteční jízdenka pro dospělého z Viga nebo Cangas podle sezóny 24 až 29 €; děti od 4 do 12 let platí 10 až 12 € a děti do 4 let cestují zdarma.

Můžu si na ostrovy Cíes vzít psa?

Ne. Domácí zvířata se na ostrovy vylodit nesmějí, kromě vodicích psů.

Dá se na ostrovech Cíes přespat?

Ano, v kempu na ostrově Faro. Když si zarezervuješ kemp, vyřídí ti povolení na tvé termíny sám kemp; stanovat kdekoli jinde je zakázané.