Come visitare le Isole Cíes: il permesso gratuito, i traghetti da Vigo e Cangas e le gite in giornata
All’imbocco della Ría de Vigo, una fila di isole di granito ripara la costa galiziana dall’Atlantico. Le Isole Cíes sono selvagge e quasi disabitate, con spiagge di sabbia bianca, acqua limpida, pinete e scogliere piene di uccelli marini; e poiché fanno parte di un parco nazionale, il numero di visitatori è rigorosamente limitato. In estate non puoi semplicemente presentarti al porto e salire su una barca: prima ti serve un permesso gratuito, e nei giorni più richiesti i permessi finiscono molto prima dei posti sui traghetti.
Questa guida spiega esattamente come funziona il sistema dei permessi, come ottenerne uno, da dove partono i traghetti e quanto dura la traversata, quanto costano, cosa cambia fuori stagione e i modi più semplici per visitare le isole in giornata.
Le isole in breve
- L’arcipelago conta tre isole, Monteagudo (a nord), do Faro (al centro) e San Martiño (a sud); le prime due sono unite da una diga e dalla sabbia della spiaggia di Rodas.
- Le isole si trovano a 14,5 km da Vigo.
- Istituito il 1° luglio 2002, il parco nazionale si estende su 8.480 ettari (7.285,2 ettari di mare e 1.194,8 ettari di terra); l’arcipelago delle Cíes ne comprende 2.658 ettari di mare e 433 ettari di terra.
- Rodas è la spiaggia più visitata della Galizia, e nel febbraio 2007 The Guardian ha definito Rodas “la spiaggia più bella del mondo”.
Chi visita le isole in giornata esplora a piedi le due isole settentrionali, Monteagudo e Faro, intorno alla spiaggia di Rodas dove si uniscono. San Martiño, l’isola meridionale, si trova oltre uno stretto: L’isola do Faro e San Martiño sono separate da uno stretto di circa 500 m, il Freu da Porta.
Il permesso: cosa devi sapere
Quando serve
In alta stagione (Settimana Santa e dal 15 maggio al 15 settembre) ogni visitatore deve avere un permesso gratuito della Xunta prima di partire, perché le isole hanno un limite giornaliero di visitatori. Il permesso lo rilascia il governo regionale, non le compagnie di navigazione, e devi averlo prima di poter comprare il biglietto del traghetto.
Il limite giornaliero
Il limite è di 1.800 visitatori al giorno per le Isole Cíes (1.300 per Ons). Esauriti i posti di un giorno, per quella data non si rilasciano più permessi, qualunque sia la disponibilità dei traghetti. Nel calendario dei permessi, i giorni verdi hanno ancora posti e quelli rossi sono al completo.
È gratuito
Il permesso in sé è gratuito; paghi solo la barca. Diffida di qualsiasi sito web che lo faccia pagare.
Con quanto anticipo
I permessi si possono richiedere fino a 90 giorni prima e annullare fino a 15 giorni prima della visita. Per i fine settimana d’estate e per agosto, fai domanda il prima possibile.
Perché esistono i limiti
Il sistema dei permessi può sembrare burocratico, ma ha buone ragioni. Il turismo di massa è iniziato negli anni Cinquanta, e le isole ne hanno sofferto; la tutela è iniziata nel 1980, quando le Cíes sono state dichiarate parco naturale; nel 1988 sono diventate Zona di Protezione Speciale per gli uccelli, e nel 2002 è arrivato il parco nazionale. Le isole ospitano 22.000 coppie di gabbiani reali, la colonia più grande del mondo, oltre a rare piante delle dune e a una ricca vita marina. Limitare il numero di persone che sbarcano ogni giorno mantiene in buono stato spiagge, dune e colonie, e fa sì che, anche in una giornata affollata, le isole non sembrino mai prese d’assalto.
Ottenere il permesso, passo dopo passo
- Fai domanda online sul sito dei permessi della Xunta, scegliendo le Isole Cíes, la data e il numero di visitatori. Si possono prenotare fino a 10 posti per domanda, indicando per ogni visitatore nome, numero di documento, sesso e data di nascita.
- Ricevi il codice di prenotazione. La domanda online genera un codice di prenotazione provvisorio valido due ore, entro le quali devi comprare il biglietto del traghetto presso una compagnia abilitata; il permesso definitivo arriva poi via email.
- Compra il biglietto del traghetto entro quelle due ore, usando il codice. Se il codice scade, devi ricominciare da capo.
- Conserva il permesso definitivo. Il permesso è personale e non cedibile, con un codice QR e il nome di ogni visitatore.
- Il giorno della gita, porta il permesso stampato o sul telefono, perché viene richiesto all’imbarco, e ritira il biglietto alla biglietteria del traghetto prima di salire a bordo. Presentati alla biglietteria 30 minuti prima della partenza per stampare il biglietto.
Consigli per il permesso
- Tieni pronti i dati dei documenti di tutti prima di iniziare; le due ore passano in fretta.
- Prenota il traghetto subito dopo aver ricevuto il codice.
- Controlla la cartella dello spam se l’email con il permesso definitivo non arriva.
- Prevedi una data alternativa se quella che preferisci è rossa nel calendario.
Campeggiare sulle isole
Se alloggi in campeggio, la procedura è più semplice: se prenoti il campeggio, è il campeggio a occuparsi del permesso per le tue date. Anche i posti in campeggio sono limitati, quindi per l’estate prenota presto.
Passare la notte
Una notte sulle isole è un’esperienza molto diversa da una gita in giornata: quando parte l’ultima barca, le spiagge si svuotano e sull’Atlantico compaiono le stelle. Per dormire sulle isole c’è il campeggio: il campeggio si trova sull’isola di Faro, lungo la strada per il faro. Ricorda che è vietato accendere fuochi di qualsiasi tipo, così come campeggiare fuori dal campeggio, e che in estate i posti in campeggio, come i permessi giornalieri, sono limitati. Prenota prima il campeggio; sarà il campeggio a occuparsi del permesso per le tue date, e tu comprerai il biglietto del traghetto di conseguenza.
Fuori stagione
Fuori dall’alta stagione, le regole cambiano:
- Dal 15 settembre al 15 maggio (esclusa la Pasqua) non devi richiedere tu il permesso.
- Fuori dall’alta stagione, le visite alle Cíes e a Ons si fanno in gruppi guidati. È la compagnia di navigazione a organizzare la visita e il permesso per il suo gruppo.
Le visite fuori stagione sono più tranquille e hanno un fascino diverso, ma le barche sono meno frequenti e dipendono dal tempo, quindi controlla cosa propongono le compagnie nelle tue date. Una visita guidata ha anche un vantaggio tutto suo: una guida che conosce la storia, gli uccelli e le piante delle isole e che può spiegarti ciò che vedi lungo i sentieri. Vestiti per il tempo variabile dell’Atlantico e aspettati un gruppo più piccolo e tranquillo che su un traghetto estivo.
I traghetti
Da dove partono
Le barche per le Cíes partono da Vigo, Cangas, Baiona, Sanxenxo e Portonovo. Vigo e Cangas, sulle due sponde opposte della ría, sono i principali punti di partenza.
Quanto dura la traversata
La traversata dura circa 40 minuti da Vigo, 35 minuti da Baiona e circa un’ora da Cangas (con scalo a Vigo), Sanxenxo e Portonovo. La rotta ti porta lungo la ría, con le isole che crescono all’orizzonte.
Quanto costa
Le tariffe variano con la stagione e la compagnia. Per esempio, le tariffe di andata e ritorno di Nabia da Vigo o Cangas sono di 25 € per gli adulti a Pasqua, 27 € a luglio, 29 € ad agosto e settembre e 24 € nel resto dell’anno; i bambini dai 4 ai 12 anni pagano 12 € (10 € in bassa stagione); i bambini sotto i 4 anni viaggiano gratis; le commissioni di prenotazione sono a parte.
Il traghetto di andata e ritorno
Barca di andata e ritorno da Vigo o Cangas. La barca di andata e ritorno per le isole da Vigo o Cangas, nella Ría de Vigo: il modo più semplice per arrivarci, con la giornata sulle isole tutta per te. L’intera gita dura circa 5–6 ore.
Scegliere il porto di partenza
Ogni porto ha i suoi vantaggi, e quello giusto dipende da dove alloggi.
- Vigo è la scelta ovvia se alloggi in città. Le isole si trovano a 14,5 km da Vigo, e la traversata dura circa 40 minuti da Vigo.
- Cangas, sulla sponda nord della ría, è comoda per chi alloggia nella penisola del Morrazo; le sue barche fanno scalo a Vigo, quindi la traversata dura circa un’ora.
- Baiona, a sud, ha la traversata più breve, circa 35 minuti.
- Sanxenxo e Portonovo, le località balneari della Ría de Pontevedra, distano circa un’ora di barca, comode se alloggi su quel tratto di costa.
Qualunque porto tu scelga, le regole del permesso sono le stesse, e ti serve il permesso prima di poter comprare il biglietto.
Quando andare
- L’alta stagione (Settimana Santa e dal 15 maggio al 15 settembre) è il periodo in cui va la maggior parte delle persone, con il clima più caldo e più barche. È anche il periodo in cui valgono il permesso e il limite giornaliero, quindi organizzati per tempo. Un punto di primo soccorso è attivo solo in alta stagione, al campeggio, e d’estate Vigo di solito mette a disposizione i bagnini sulle spiagge; il personale arriva con la prima barca e riparte con l’ultima.
- Luglio e agosto sono i mesi più affollati; i fine settimana si riempiono per primi, quindi se puoi punta a un giorno feriale.
- Fine maggio, giugno e settembre, ai margini dell’alta stagione, sono di solito meno richiesti di luglio e agosto, anche se il permesso serve comunque.
- Nel resto dell’anno le visite si fanno in gruppi guidati, le isole sono tranquille e il tempo è più variabile.
All’arrivo
Quando scendi dalla barca, alcuni punti di riferimento ti aiutano a orientarti.
- Il casotto informativo è il punto di partenza dei sentieri principali, tra cui la via del Monte Faro.
- Bagni: i bagni pubblici si trovano sul sentiero sopra il campeggio, lungo la via del faro.
- Aree di sosta: ci sono aree di sosta con tavoli di pietra presso O Lago, la spiaggia di Nuestra Señora (Nosa Señora) e il sentiero per la spiaggia di Figueiras.
- Belvedere: i belvedere principali sono il faro delle Cíes, il Faro da Porta, il faro di Monteagudo, la Pedra da Campá e l’Alto do Príncipe.
La guida a sentieri e spiagge delle Isole Cíes descrive i percorsi nel dettaglio.
Gite in giornata e tour
Se non alloggi a Vigo, o preferisci che qualcuno si occupi della logistica, un tour comprende il trasporto.
Gita di un giorno da Santiago de Compostela. Trasporto di andata e ritorno da Santiago e biglietti del traghetto, con tempo libero sulle spiagge e la camminata fino al faro. Circa 10 ore.
Giornata intera in barca a vela con skipper. Una barca a vela da Vigo con picnic a bordo, snorkeling e paddleboard, all’ancora davanti alle isole per lasciarti salire fino al faro. Circa 8 ore.
La pagina delle escursioni le elenca tutte con prezzi in tempo reale.
Prima di imbarcarti: cosa portare
Sulle isole i servizi sono pochi, quindi prepara lo zaino come per una giornata nella natura selvaggia.
- Acqua. Non c’è acqua potabile: le fontane pubbliche non hanno garanzia sanitaria, quindi porta l’acqua, anche se si può comprare nei punti di ristoro delle isole.
- Cibo, oppure denaro per i pochi locali sulle isole.
- Protezione solare; il vento può nascondere quanto è forte il sole.
- Scarpe da camminata per i sentieri verso il faro e i belvedere.
- Un sacchetto per i rifiuti: è vietato lasciare rifiuti di qualsiasi tipo.
- Uno strato in più, perché la brezza atlantica può essere fresca anche d’estate.
Cosa non puoi portare o fare
Il parco nazionale ha regole chiare, pensate per proteggere un luogo fragile.
- Non si possono sbarcare animali domestici, tranne i cani guida.
- Sui sentieri si può solo camminare; biciclette e altri veicoli non sono ammessi.
- Droni e aquiloni richiedono un permesso esplicito del parco nazionale.
- È vietato accendere fuochi di qualsiasi tipo, così come campeggiare fuori dal campeggio.
- Non è permesso raccogliere conchiglie dalle spiagge o dal fondale.
Una giornata tipo
- Mattina: ritira il biglietto alla biglietteria del traghetto 30 minuti prima della partenza, con il permesso a portata di mano; prendi una barca presto da Vigo.
- All’arrivo: raggiungi il casotto informativo vicino al molo e parti sulla via del Monte Faro finché fa fresco; sono 7 km tra andata e ritorno e richiede circa 2 h 30 min.
- Pranzo: un picnic in una delle aree di sosta, oppure nei punti di ristoro delle isole.
- Pomeriggio: relax sulla spiaggia di Rodas e uno sguardo alla laguna alle sue spalle.
- Tardo pomeriggio: la barca di ritorno a Vigo o Cangas.
Quale opzione fa per te?
- Indipendente e flessibile: ottieni il permesso, poi prendi il traghetto di andata e ritorno da Vigo o Cangas e trascorri la giornata come preferisci.
- Se alloggi a Santiago: la gita di 10 ore, con i biglietti del traghetto inclusi.
- Qualcosa di speciale: la gita di 8 ore in barca a vela, con snorkeling e paddleboard.
- Fuori stagione: una visita in gruppo guidato organizzata dalla compagnia di navigazione.
Consigli pratici
- Richiedi il permesso presto, soprattutto per luglio, agosto e i fine settimana.
- Non comprare prima il traghetto; prima viene il permesso.
- Arriva 30 minuti prima alla biglietteria per stampare il biglietto.
- Controlla le previsioni; l’Atlantico può essere agitato e le barche dipendono dal mare.
- Prendi sul serio l’ultima barca, e torna al molo con largo anticipo.
Con i bambini
I bambini adorano la traversata, le spiagge e gli uccelli. I bambini dai 4 ai 12 anni pagano 12 € (10 € in bassa stagione); i bambini sotto i 4 anni viaggiano gratis con Nabia. Ogni bambino ha comunque bisogno di un posto nel permesso, quindi includilo nella domanda. Porta molta acqua e qualche spuntino, e scegli camminate più brevi per i più piccoli.
Accessibilità
Non si possono sbarcare veicoli a motore, tranne le sedie a rotelle, e i bagni pubblici si trovano sul sentiero sopra il campeggio, lungo la via del faro. I sentieri sono sterrati e alcuni sono ripidi, quindi il faro non è adatto alle sedie a rotelle, ma la zona intorno al molo e alla spiaggia di Rodas è più pianeggiante. Chiedi alla compagnia di navigazione se offre assistenza all’imbarco.
Domande frequenti
Serve un permesso per visitare le Isole Cíes?
In alta stagione (Settimana Santa e dal 15 maggio al 15 settembre) sì. Ogni visitatore deve avere un permesso gratuito della Xunta prima di comprare il biglietto del traghetto. Nel resto dell’anno le visite si fanno in gruppi guidati organizzati dalle compagnie di navigazione.
Quante persone possono visitare le Isole Cíes ogni giorno?
Il limite è di 1.800 visitatori al giorno.
Quanto dura il traghetto per le Isole Cíes?
Circa 40 minuti da Vigo, 35 minuti da Baiona e circa un’ora da Cangas, Sanxenxo e Portonovo.
Quanto costa il traghetto?
Con Nabia, un biglietto di andata e ritorno per adulti da Vigo o Cangas costa da 24 € a 29 € a seconda della stagione; i bambini dai 4 ai 12 anni pagano da 10 € a 12 €, e i bambini sotto i 4 anni viaggiano gratis.
Posso portare il cane alle Isole Cíes?
No. Non si possono sbarcare animali domestici, tranne i cani guida.
Posso passare la notte alle Isole Cíes?
Sì, nel campeggio sull’isola di Faro. Se prenoti il campeggio, è il campeggio a occuparsi del permesso per le tue date; campeggiare in qualsiasi altro luogo è vietato.