Sznorkelezés, kajakozás és búvárkodás a Cíes-szigeteken: vezetett túrák, engedélyek és vízhőmérséklet
A Cíes-szigetek körüli víz is a nemzeti park része, és a szigetek legszebb arcának egy része a felszín alatt van, vagy onnan látszik. Nyáron csatlakozhatsz egy vezetett sznorkeltúrához (30 €-tól) vagy egy vezetett tengeri kajaktúrához (online foglalva 20 €-tól), mindkettő a kempingtől indul; a palackos búvárkodáshoz a park írásos engedélye kell, amelyet a búvárközpontok intéznek el helyetted; és bármelyik strandon fürödhetsz, olyan vízben, amely egész évben hűvös marad. Ha a saját hajóddal vitorlázol vagy motorozol át, ahhoz a park külön engedélyei kellenek.
Ez az útmutató sorra veszi a programokat: mennyibe kerülnek, ki veheti igénybe őket, mikor indulnak, és milyen szabályok védik a szigetek körüli tengert.
Egy pillantásra
| Program | Szezon | Ár | Alsó korhatár | Engedély |
|---|---|---|---|---|
| Vezetett sznorkelezés | Június 1. – szeptember 15. | Júniusban 30 €, júliustól szeptemberig 35 € | 10 év felett, úszni tudóknak | Csak a látogatói engedély |
| Vezetett tengeri kajakozás | Június 1. – szeptember 15. | 25 € / 35 € a szigeten, 20 € / 30 € online | 12 év, úszni tudóknak | Csak a látogatói engedély |
| Palackos búvárkodás | Búvárközponttal | pl. 40 € egy merülés, 60 € dupla | 16 év felett, minősítéssel | A park búvárengedélye |
| Fürdés | Bármikor; nyáron vízimentők | Ingyenes | – | Csak a látogatói engedély |
| Saját hajó | Bármikor | – | – | Hajózási és horgonyzási engedély |
Főszezonban minden látogatónak továbbra is kell az ingyenes Xunta-engedély a szigetekre való partraszálláshoz; lásd az odajutásról szóló útmutatót.
Mi él a vízben
A Cíes-szigetek a Vigói-torkolat bejáratánál fekszenek, ahol az atlanti víz találkozik a torkolat vizével, és a körülöttük lévő tenger rendkívül gazdag. A sziklafalak alatti sziklás tengerfenéken bársonyos úszórákok, tengeri pókrákok, homárok és polipok élnek, a szigetek belső, védett szikláin pedig tengerirózsa-erdők és rengeteg tengeri sün. A szigetcsoportban több mint 200 féle hínár él, a kemping sznorkeltúrája pedig tiszta vizet ígér, amelyben több mint 100 tengeri faj él.
Távolabb delfinek, bálnák és tengeri teknősök rendszeresen felkeresik a szigetek körüli vizeket. Kajakból a tengeri madarakhoz is közel kerülsz: 22 000 pár sárgalábú sirály alkotja a világ legnagyobb kolóniáját, és 2 500 pár üstökös kárókatona is itt fészkel.
Sznorkelezés
A vezetett túra
A sznorkelezés legegyszerűbb módja a vezetett túra, amelyet egy szigonyhalász- és búvárszövetség szervez a kempingtől (szigonyhalászat itt természetesen nincs: a parkban tilos).
- Mikor: június 1. és szeptember 15. között, 12:00–15:00 és 17:00–20:00, gyülekező a kemping zuhanyzói előtt, néhány perccel a kezdés előtt.
- Ár: júniusban 30 €, júliustól szeptemberig 35 €.
- Időtartam: 2–3 óra.
- Amit biztosítanak: idegenvezető, neoprénruha, biztonsági bója, uszony, búvármaszk és légzőcső. Lábbelit hozz, amelyben eljutsz a víz széléig.
- Ki mehet: a sznorkelezőknek tudniuk kell úszni, és 10 évesnél idősebbnek kell lenniük; a 10 és 15 év közöttiek felnőttel mennek.
- Kinek szól: a kempingezőknek és az egynapos látogatóknak egyaránt.
A túra egy rövid bevezetővel kezdődik a természeti környezetről, a biztonságról és a felszerelésről, aztán tiszta, sekély vízben folytatódik. A sznorkelútvonalon közönséges polipok, murénák, nyálkáshalak, szivacsok és hínárok is előfordulnak.
Sznorkelezés egyedül
A strandokról a saját maszkoddal és uszonyoddal is sznorkelezhetsz. Néhány tanács:
- Válaszd a védett oldalt. Mindhárom sziget hegyes, nyugaton szinte függőleges, 100 m-nél magasabb sziklafalakkal és sok tengeri barlanggal, míg a szelídebb, védett keleti lejtőkön erdők, strandok és dűnék vannak. A keleti strandok a torkolatra néznek, ott érdemes fürödni és sznorkelezni; a nyugati oldal arra való, hogy nézd, nem arra, hogy onnan ússz.
- Viselj neoprénruhát. Az Atlanti-óceán itt hideg (lásd lent), és egy neoprénruhával elég sokáig maradhatsz a vízben ahhoz, hogy élvezd.
- Soha ne sznorkelezz egyedül, és csak nyugodt, tiszta napokon menj.
- Nézd, de ne vidd el. Kagylót gyűjteni a strandokon vagy a tengerfenéken nem szabad, és a szigonyhalászat és a sporthorgászat tilos.
Tengeri kajakozás
A vezetett útvonal
A tengeri kajaktúra a legjobb módja annak, hogy saját hajó nélkül a vízről lásd a szigeteket. Az útvonalat a park munkatársainak felügyeletével és a kemping közreműködésével alakították ki, kétszemélyes tengeri kajakokban, egy kísérő gumicsónakban ülő idegenvezetővel. A túra rögzített pontokon megáll pihenni, magyarázni és fényképezni, és a vezetők útközben ingyen fotókat készítenek.
- Mikor: június 1. és szeptember 15. között, 12:00–14:00 és 16:00–18:00, gyülekező a kemping recepciójánál, néhány perccel korábban. A kajaktúrák minden nap 12:00-kor és 16:00-kor indulnak.
- Ár: a szigeten fizetve júniusban 25 €, júliustól szeptemberig 35 €, online foglalva 20 € és 30 €.
- Időtartam: 2 óra a bevezetőtől a visszaérkezésig.
- Ki mehet: a kajakosoknak tudniuk kell úszni, és legalább 12 évesnek kell lenniük; a 12 és 13 évesek felnőttel mennek, a 14 és 18 év közöttiek pedig aláírt nyilatkozattal egyedül is mehetnek.
- Amit biztosítanak: idegenvezető, mentőmellény, evező, vízbe néző cső és mini monokulár; napvédelmet és olyan cipőt hozz, amelyben a víz széléig mehetsz.
A kajakútvonal elhalad a régi Santo Estevo kolostor mellett, csigaforgatók mellett, a Conchas strand látképe és kárókatonák mellett. Ez nyugodt, ismeretterjesztő evezés, nem edzés, és a kétszemélyes kajakok kezdőknek is stabilak.
A kajakszervező a délelőtti foglalást javasolja, mert akkor általában jobb a tenger: délután gyakran feltámad a szél.
Hogy időben odaérj
Ha egynapos látogató vagy, a programhoz igazítsd a hajót. A programokra jelentkező egynapos látogatóknak azt javasolják, hogy az első hajók egyikével menjenek, 09:00-kor, 09:30-kor vagy 10:15-kor. Így van időd elsétálni a mólótól a kempingig (800 m-re az információs bódétól) a déli kezdés előtt.
A szigeten minden üzlet és vendéglátóhely elfogadja a kártyát, kivéve a programokat, amelyeket készpénzben kell fizetni, úgyhogy vigyél elég készpénzt, ha a szigeten szeretnél fizetni.
Palackos búvárkodás
Az engedély
A park vizeiben való merüléshez írásos engedély kell, amelyet online, a nemzeti parkok foglalási oldalán, vagy a park irodájában lehet kérni. A park általános szabályai ugyanezt mondják: a súlyokkal végzett palackos merüléshez előzetes engedély kell. A park irodája az Edificio Cambónban van, a Calle Palma 4. szám alatt, Vigo óvárosában.
A gyakorlatban a legtöbb búvár egy vigói vagy torkolatbeli búvárközponttal megy, amely a nevükben kéri meg az engedélyt.
Merülés búvárközponttal
Példaként arra, mire számíthatsz: egy vigói búvárközpont a Cíes-szigeteknél egy merülésért 40 €-t, egy dupláért 60 €-t kér. A feltételei:
- A búvároknak 16 évesnél idősebbnek kell lenniük, Open Water minősítéssel és búvárbiztosítással kell rendelkezniük, és előre meg kell adniuk az adataikat, hogy a központ elintézhesse a park engedélyét. Biztosítást a központban is lehet kötni.
- Előre megadod a személyi igazolványod adatait, a nevedet, a címedet és a telefonszámodat.
Mit látsz
Ez hidegvízi atlanti merülés, nem trópusi korallzátony. A búvárok tengeri pókrákokkal, polipokkal, bársonyos úszórákokkal és homárokkal találkoznak, a sziklák közelében pedig lúdkagylókkal, tengeri sünökkel, nagy rombuszhalakkal, nyelvhalakkal és tengeri rózsákkal. A sziklafalak alatti kőfalaknak, a védett vizek tengerirózsa-erdeinek és a strandok előtti homokos aljzatnak mind megvan a maga élővilága.
Fürdés
A strandok
A szigetcsoportnak összesen kilenc strandja van, többségük a védett keleti oldalon.
- A Rodas a fő strand, 1,3 km hosszú és 60 m széles, a móló mellett, a legtöbb szolgáltatással és nyáron vízimentőkkel.
- A Nosa Señora (Nuestra Señora), más néven Carracido, 140 m hosszú és 20 m széles, egy kis, védett öböl, amelyet a kemping északi szél esetén ajánl.
- A Figueiras 350 m hosszú és 50 m széles, a Rodas mólója melletti ösvényen érhető el; naturista strand, ahol a fák a legforróbb napokon is árnyékot adnak.
- A Bolos, amelyet a sok kagyló miatt Conchasnak is hívnak, a Rodas strand végén van.
Az egyes strandokat és a köztük vezető ösvényeket a sétákról és strandokról szóló útmutató írja le.
Biztonság
- Vízimentők: elsősegélypont csak főszezonban működik, a kempingben, és Vigo nyáron általában strandi vízimentőket biztosít; a személyzet az első hajóval érkezik és az utolsóval távozik. Ezeken az órákon és hónapokon kívül magadra vagy utalva.
- A lagúna: dagálykor a tenger a nyugati oldalon a két sziget között befolyik, és feltölti a Rodas strand mögötti lagúnát. Ez védett terület, arra való, hogy nézd, nem arra, hogy fürödj benne.
- Szél és áramlatok: maradj a védett oldalon, és ha hullámzik a tenger, ne menj a vízbe.
- Kiszáradás: a szigetek szelesek, a levegő sok sót tartalmaz, és ez a nappal együtt könnyen kiszáradáshoz vezet. Vigyél vizet: a szigetek kútjaiból nincs ivóvíz, bár a szigeten lehet venni.
Mennyire hideg a víz?
Az Atlanti-óceán itt egész évben hűvös, és hidegebb, mint amit a napsütés sejtet.
- A szomszédos Ons szigetén nyáron a víz általában nagyjából 15 fokos, ezért sznorkelezéshez egy egyszerű neoprénruha ajánlott.
- A tenger lassan melegszik fel, és megtartja a hőt: 2024 októberében a tenger felszíni hőmérséklete a Cíes-szigeteknél átlagosan 16,66 fok volt, közel az előző júliusi értékhez.
- A mérések 1982-es kezdete óta a Cíes körüli tenger átlagosan nagyjából 15-ről 16,5 fokra melegedett.
Egy hosszú sznorkelezésnél a neoprénruhán múlik, hogy tíz percet vagy egy órát töltesz a vízben. A vezetett túrán kapsz egyet. Az évszakokról többet a legjobb időpontról szóló útmutató ír.
Látogatás saját hajóval
Az engedélyek
Ha a saját hajóddal vitorlázol vagy motorozol át, nem a kompokhoz kellő látogatói engedélyre van szükséged. A park vizeiben a megfelelő engedély nélkül tilos hajózni és horgonyozni.
- A park vizeiben a hajózáshoz és a horgonyzáshoz írásos engedély kell; a hajózási engedélyt, amely a horgonyzási engedély előfeltétele, a park irodájába küldött űrlapokkal lehet kérni, a horgonyzási engedélyt pedig online lehet megszerezni.
- A park szabályozza az egynapos látogatók, a kempingezők és a horgonyzó magánhajók napi belépését, kijelölt horgonyzási zónákkal, így a horgonyzóhelyek száma is korlátozott.
- Egy nyári látogatás előtt jóval korábban adj be kérelmet, és a nemzeti parkok foglalási oldalán nézd meg az aktuális eljárást.
Miért érdemes hajóval menni?
Egy hajóval a szigeteknek olyan zugába is eljuthatsz, ahová a kompok nem járnak. Az 520 m hosszú San Martiño strand csak saját hajóval érhető el, mert a kompok nem közlekednek San Martiño szigetére. A déli sziget egyébként el van vágva: A do Faro szigetet és San Martiñót egy nagyjából 500 m széles szoros, a Freu da Porta választja el.
Vitorlástúra skipperrel
Ha nincs hajód, a következő legjobb megoldás egy skipperes túra. Az egész napos vitorlástúra skipperrel Vigóból indul, piknikkel a fedélzeten, sznorkelezéssel és SUP-ozással, és a szigetek előtt horgonyoz le, hogy elsétálhass a világítótoronyhoz; nagyjából 8 óra. Egyetlen napba sűríti a vizet és a szárazföldet, anélkül hogy magánhajós engedélyekkel kellene bajlódnod. Az aktuális lehetőségeket lásd a túrák oldalán.
Melyik vízi program illik hozzád?
- Ha először mész maszkkal a tengerbe: a vezetett sznorkeltúra. Az idegenvezető, a neoprénruha és a biztonsági bója elveszi az izgalom élét, a vezető pedig tudja, hol bújnak meg a polipok.
- Nagyobb gyerekes családoknak: sznorkelezés 10 éves kortól, kajakozás 12 éves kortól. A kisebb gyerekek a védett strandokon érzik magukat a legjobban; nekik a gyerekekkel a Cíes-szigeteken útmutató ad ötleteket.
- Madármegfigyelőknek és fotósoknak: a kajakútvonal. Tengerszinten közel visz az üstökös kárókatonákhoz és a csigaforgatókhoz, ami az ösvényekről nem lehetséges, és a vezetők kijelölt pontokon megállnak fényképezni.
- Minősített búvároknak: egy merülés egy vigói központtal, előre lefoglalva, hogy meglegyen az engedély.
- Erős úszóknak, akik szeretnek egyedül felfedezni: a saját maszk és uszony egy nyugodt reggelen, a védett oldalon, egy baráttal.
- Akinek kevés az ideje: egy fürdés a Rodas vagy a Nosa Señora strandon a séta és a hazautazás között.
A víz és a séták összekapcsolása
Egy vízi program a nap jó részét elviszi, ezért érdemes átgondolni a sorrendet.
- Program délben, séta délután. A kajak- és sznorkeltúrák délben kezdődnek, úgyhogy menj korai hajóval, sétálj el a kempingig, utána pedig járd be a világítótoronyhoz vezető utat, és az utolsó hajóval térj vissza.
- Korán séta, később fürdés. Ha nem foglalsz programot, előbb a Monte Faro útvonalat járd be, amíg hűvös van, a fürdést pedig hagyd délutánra, amikor a strandok kezdenek kiürülni.
- Maradj éjszakára. Egy kempingben töltött éjszakával kényelmesen belefér egy reggeli séta, egy déli evezés és egy esti fürdés is. A kempingezésről szóló útmutató elmagyarázza, hogyan foglalhatsz.
Bármi is a terv, vigyél vizet, ételt és napvédelmet, és tarts a táskádban egy száraz réteget: az Atlanti-óceánban töltött idő után a strandon a szél még augusztusban is hidegnek tűnhet.
A szabályok a vízben
A tengert ugyanolyan szigorúan védik, mint a szárazföldet.
- A szigonyhalászat és a sporthorgászat tilos.
- A park szabályai tiltják a gyerek merítőhálók, a fegyverek, a szigonyok és a szigonypuskák bevitelét.
- Kagylót gyűjteni a strandokon vagy a tengerfenéken nem szabad.
- A súlyokkal végzett palackos merüléshez előzetes engedély kell.
- A hajózáshoz és a horgonyzáshoz engedély kell.
- Drónokhoz és sárkányokhoz a nemzeti park kifejezett engedélye kell, ami fontos, ha felülről szeretnél filmezni.
- Kereskedelmi célú filmezéshez vagy fényképezéshez előzetes engedély kell.
Egy vízen töltött nap megtervezése
- Foglald le a látogatói engedélyt (főszezonban) és egy korai hajót.
- Foglald le előre online a programot, hogy olcsóbb legyen a kajak és biztos a helyed, és ha teheted, délelőtti időpontot válassz.
- Vigyél készpénzt a szigeten fizetendő programokra, valamint fürdőruhát, törölközőt, napvédelmet és cipőt a víz széléhez.
- Az értéktárgyaidat hagyd egy csomagmegőrző szekrényben: nagyjából 60 x 40 x 40 cm-es szekrényeket lehet bérelni napi 5 €-ért plusz 5 € kaucióért, egynapos látogatóként is.
- Délután sétálj vagy fürödj, és egy késői hajóval menj vissza.
Gyakran ismételt kérdések
Lehet sznorkelezni a Cíes-szigeteken?
Igen. Sznorkelezhetsz a védett strandokról, vagy csatlakozhatsz a kempingtől induló vezetett túrához június 1. és szeptember 15. között, amelyen minden felszerelést biztosítanak.
Kell engedély a merüléshez a Cíes-szigeteknél?
Igen. A nemzeti parkban való merüléshez a park írásos engedélye kell. A búvárközpontok általában elintézik helyetted, ha előre megadod nekik az adataidat.
Kajakozhatok a Cíes-szigetekre?
A vezetett kajaktúra magukon a szigeteken, a kempingtől indul. Ha a saját vízi járműveddel kelsz át a szigetekre, ahhoz a park hajózási és horgonyzási engedélye kell.
Elég meleg a víz a fürdéshez?
Egész évben hűvös: a felszínen átlagosan nagyjából 16,5 fokos, a legmelegebb víz pedig nyár végétől őszig van. A legtöbben nyáron fürdenek, és sznorkelezéshez jól jön egy neoprénruha.
El lehet menni San Martiño szigetére?
Csak saját hajóval, a park engedélyeivel: a kompok nem közlekednek oda.