Slunce zapadá nad klidným zálivem Ría de Vigo, na obzoru silueta ostrovů Cíes

Nejlepší doba k návštěvě ostrovů Cíes: měsíc po měsíci, davy, sezóna povolení a mimosezóna

Publikováno 15. listopadu 2026 · Nezávislý průvodce

ostrovy Cíes: počasí tento týden

Maják na Monte Faro (178 m)

Pětidenní předpověď – Maják na Monte Faro, aktualizovaná během dne.

Data předpovědi: MET Norway (CC BY 4.0), shrnuto po dnech.

Celá předpověď a klima po měsících →

Pro většinu lidí je nejlepší dobou k návštěvě ostrovů Cíes červen nebo první polovina září: počasí je blízko letnímu maximu, jezdí všechny lodě, kavárny i aktivity a davy z července a srpna ještě nedorazily, nebo už odjely domů. Červenec a srpen jsou nejteplejší, nejslunečnější a nejrušnější měsíce, kdy na oblíbené dny dojdou povolení. Od poloviny září do poloviny května mají ostrovy mimosezónu: povolení není potřeba, návštěvy probíhají ve skupinách s průvodcem a na ostrovech je klid, jenže lodí je méně a počasí je mnohem méně spolehlivé.

Tenhle průvodce prochází rok měsíc po měsíci, vysvětluje, jak sezóna povolení ovlivňuje davy, a pomůže ti vybrat správný den i správnou denní dobu.

Krátká odpověď

Pokud chceš… Jeď v…
Nejlepší celkovou rovnováhu červnu nebo od 1. do 15. září
Nejteplejší a nejslunečnější počasí červenci nebo srpnu, s povolením rezervovaným brzy
Koupání v nejteplejším moři srpnu až říjnu
Co nejméně lidí mimosezóně, od 15. září do 15. května (kromě Velikonoc)
Kempování Svatém týdnu nebo od 15. května do 14. září, v sezóně kempu
Kajak nebo šnorchlování období od 1. června do 15. září, kdy organizátoři fungují

Jak funguje rok na Cíes

Návštěvu ovlivňují dva kalendáře víc než samotné počasí.

Kalendář povolení. V hlavní sezóně (o Svatém týdnu a od 15. května do 15. září) potřebuje každý návštěvník před cestou bezplatné povolení od Xunty, protože ostrovy mají denní limit návštěvníků. Pro rok 2026 uváděl web Xunty pro povolení velikonoční období od 27. března do 5. dubna. Kvóta je 1 800 návštěvníků denně pro ostrovy Cíes. V ostatních termínech nemusíš o povolení žádat sám: návštěvu si domluvíš přímo se schváleným lodním dopravcem.

Kalendář služeb. Kavárny, kemp i aktivity se řídí loděmi. Kemp byl v roce 2026 otevřený o Svatém týdnu (27. března až 4. dubna) a od 15. května do 14. září. Snack bar a supermarket jsou otevřené od 15. května do 15. září; výlety na kajaku a šnorchlování probíhají od 1. června do 15. září; aktivity pro děti zdarma jsou o víkendech v červnu a denně od 20. června do 6. září. Stanoviště první pomoci funguje jen v hlavní sezóně, v kempu, a Vigo v létě obvykle zajišťuje plavčíky na plážích.

Dohromady to pro návštěvníka dává tři odlišné sezóny: hlavní sezónu, kdy je všechno otevřené, krátké přechodné období na obou koncích a dlouhou, klidnou mimosezónu.

Měsíc po měsíci

Údaje níže jsou dlouhodobé průměry agentury AEMET pro letiště Vigo (1981–2010), nejbližší dlouhou klimatickou řadu. Ostrovy leží v ústí zálivu a bývají větrnější a v zimě o něco mírnější než letiště ve vnitrozemí, takže je ber jako vodítko k celkovému obrazu, ne jako přesná čísla.

Měsíc Den / noc Srážky Dny s deštěm Slunce
Leden 11,9 °C / 5,4 °C 208 mm 14,0 114 h
Duben 16,6 °C / 8,2 °C 157 mm 13,5 193 h
Květen 18,8 °C / 10,4 °C 127 mm 12,4 228 h
Červen 22,5 °C / 13,2 °C 62 mm 6,9 273 h
Červenec 24,4 °C / 14,8 °C 44 mm 5,0 296 h
Srpen 24,7 °C / 15,0 °C 45 mm 4,7 287 h
Září 22,8 °C / 13,8 °C 102 mm 7,8 212 h
Říjen 18,8 °C / 11,2 °C 231 mm 13,1 154 h
Listopad 14,9 °C / 8,2 °C 246 mm 13,1 112 h

Stránka s počasím v menu tohoto webu má úplnou tabulku za všech dvanáct měsíců a aktuální pětidenní předpověď pro ostrovy.

Leden až březen

Nejdeštivější a nejtmavší část roku; leden má v průměru 208 mm srážek během 14,0 dne. Lodě v mimosezóně stále jezdí, s procházkou s průvodcem, ale rozhoduje Atlantik: za bouří se plavby často ruší. Vyber si podle předpovědi klidný a suchý den a obleč se do větru. Odměnou jsou téměř prázdné ostrovy a zimní světlo na útesech.

Velikonoce

Velikonoce jsou taková malá hlavní sezóna. Povolení je potřeba, platí kvóta, kemp se otevírá a jezdí lodě z menších přístavů. O Velikonocích jsou ale supermarket a bar v kempu zavřené a pozorování hvězd, šnorchlování ani kajak nejsou k dispozici. Počasí je stále jarní: duben má v průměru 16,6 °C přes den a 157 mm srážek během 13,5 dne. Pokud tvé termíny padnou přímo na velikonoční víkend, rezervuj povolení brzy.

Duben a první polovina května

Mezi Velikonocemi a 15. květnem jsou ostrovy znovu v mimosezóně. Dny se prodlužují, lesy a duny jsou zelené a kolonie racků je nejhlučnější, ale prší stále často. Je to skvělá doba pro turisty, kteří se nepotřebují koupat a rádi se přidají ke skupině s průvodcem.

15. května až konec června

Sezóna začíná 15. května: povolení je znovu potřeba, otevírá se kemp, snack bar i supermarket a obnovují se lodě z Baiony a ze zálivu Ría de Pontevedra. Květen je stále proměnlivý (127 mm srážek během 12,4 dne), ale červen je zlomový, s 22,5 °C přes den, 62 mm srážek během 6,9 dne a 273 hodinami slunce. Všední dny v červnu jsou nejlepší dobou celého roku: letní počasí, všechny služby a povolení, která se obvykle dají snadno sehnat.

Červenec a srpen

Vrchol sezóny. Červenec má v průměru 24,4 °C přes den, 44 mm srážek během 5,0 dne a 296 hodin slunce; srpen 24,7 °C a 287 hodin. Všechno je otevřené, na Rodas hlídají plavčíci a večery jsou dlouhé. Cenou jsou davy: o víkendech a svátcích se kvóta často naplní, lodě i parkoviště v přístavech jsou plné a jízdné je nejvyšší (například zpáteční jízdenka u Nabie z Viga nebo Cangas stojí 27 € v červenci a 29 € v srpnu a září). Povolení rezervuj, jakmile máš jisté termíny; o povolení můžeš žádat až 90 dní předem.

1. až 15. září

Druhé ideální období. Moře je nejteplejší, letní davy prořídnou, jakmile se španělské děti vrátí do škol, a služby fungují až do poloviny měsíce. Září má stále v průměru 22,8 °C přes den, i když se vracejí srážky (102 mm během 7,8 dne). Nízká sezóna kempu trvá od 6. do 14. září a systém povolení i kvóta platí do 15. září.

16. září až konec října

Začíná mimosezóna. Od 15. září do 15. května (kromě Velikonoc) nemusíš o povolení žádat sám a například u Nabie je v jízdence zahrnutá procházka s průvodcem. Kemp zavírá a Nabia doporučuje ověřit si, jestli je otevřené některé z míst, kde se dá najíst. Říjen ještě umí přinést nádherné dny a v posledních letech i překvapivě teplé moře, ale patří také k nejdeštivějším měsícům (231 mm během 13,1 dne).

Listopad a prosinec

Tma, déšť a vítr (listopad: 246 mm srážek během 13,1 dne) a nejkratší dny v roce. Za klidných dnů se dá jet se skupinou s průvodcem, ale počítej s tím, že když je Atlantik rozbouřený, lodě se zruší.

Moře: kdy je nejteplejší?

Atlantik je tady chladný po celý rok. Na sousedním ostrově Ons má voda v létě obvykle asi 15 stupňů, takže se na šnorchlování doporučuje jednoduchý neopren. Moře se ohřívá pomalu a teplo drží dlouho: v říjnu 2024 měla průměrná teplota mořské hladiny u Cíes 16,66 stupně, blízko hodnotě z předchozího července, a toho října bylo moře u Rodas teplejší než v červnu. Z dlouhodobého pohledu se od začátku měření v roce 1982 moře kolem Cíes oteplilo v průměru zhruba z 15 na 16,5 stupně.

V praxi je nejteplejší koupání od srpna do začátku podzimu a červen může působit znatelně chladněji, než napovídá teplota vzduchu. Víc o tom, jak do vody, najdeš v průvodci šnorchlováním, kajakem a potápěním.

Davy a denní kvóta

Kvóta je to, co chrání Cíes před zaplavením, a zároveň rozhoduje, jestli můžeš v daný den jet.

  • Víkendy, španělské svátky a první polovina srpna jsou dny, které se plní jako první. V kalendáři Xunty jsou zelené dny ty, kde ještě zbývají místa, a červené dny jsou plné.
  • Všední dny v červnu a začátkem září mívají místa i těsně před termínem.
  • V létě plánuj dopředu. Povolení můžeš žádat až 90 dní předem a zrušit nejpozději 15 dní před návštěvou. Jakmile máš dočasný kód, máš dvě hodiny na koupi lodní jízdenky u schváleného dopravce.
  • Kempaři mají vlastní podíl míst. Pokud je kvóta pro jednodenní návštěvníky plná, rezervace kempu je další cesta, jak získat povolení na tvé termíny; jak na to, vysvětluje průvodce kempováním.

Celý postup získání povolení krok za krokem najdeš v průvodci cestou na ostrovy.

Nejlepší denní doba

I v rušném dni jsou ostrovy nejklidnější na obou koncích lodního jízdního řádu.

  • Ráno. Jednodenní návštěvníci, kteří jdou na nějakou aktivitu, mají jet jednou z prvních lodí, v 09:00, 09:30 nebo 10:15. To je dobrá rada pro každého: na stezce na Monte Faro můžeš být, dokud je chladno a než dorazí hlavní vlna. Trasa měří 7 km tam a zpět, zabere asi 2 h 30 min, má střední obtížnost a stoupá o 175 m.
  • Poledne. Nejrušnější doba na pláži Rodas a nejteplejší doba na chůzi. Oběd, koupání nebo stín lesa.
  • Pozdní odpoledne. Světlo změkne a pláže se vyprazdňují, jak odplouvají dřívější lodě. Pokud chceš co nejdelší den, jeď zpátky poslední lodí.
  • Večer a noc. Zůstávají jen kempaři a západy slunce nad Atlantikem i noční obloha patří jen jim.

Celý výlet se základní lodí tam a zpět trvá asi 5–6 hodin, takže brzká loď tam a pozdní loď zpět je způsob, jak stihnout procházku i pláž.

Zvířata během roku

  • Mořští ptáci. 22 000 párů racků středomořských tvoří největší kolonii na světě a hnízdí tu také 2 500 párů kormoránů chocholatých. Kolonie je nejživější a nejhlučnější na jaře a začátkem léta, kdy ptáci hnízdí; z pozorovatelen u Pedra da Campá a u majáku na Monteagudu je můžeš sledovat, aniž bys je rušil.
  • V moři. Delfíni, velryby a mořské želvy pravidelně navštěvují vody kolem ostrovů a občas je vidět z lodí.
  • Na souši. Králíci, ježci a vydry jsou jediní divocí savci, kteří tu skutečně žijí; v létě vyhlížej ještěrky na vyhřátých skalách.

Mnohem víc o zvířatech na ostrovech najdeš v průvodci přírodou a historií.

Počasí a lodě

Ostrovy jsou vystavené Atlantiku a moře rozhoduje víc než obloha. Mar de Ons upozorňuje, že její jízdní řády se můžou měnit a že plavby v určité dny nebo časy se můžou kvůli počasí zrušit. V březnu 2016 Nabia kvůli špatnému počasí na tři dny zastavila lodě na Cíes a ostatní dopravci ve stejné dny také nejezdili.

Praktické body:

  • Den předem si v předpovědi zkontroluj vítr a vlny, nejen déšť.
  • V létě neznamená slunečná předpověď klidné moře: na ostrovech často fouká víc než na pevnině. Ostrovy jsou větrné, se spoustou soli ve vzduchu, což spolu se sluncem snadno vede k dehydrataci; nos s sebou vodu.
  • V mimosezóně si nech rezervní den, pokud na dosažení ostrovů celý výlet stojí.

Mimosezóna: vyplatí se?

Pro správného návštěvníka ano. Mimo hlavní sezónu se Cíes a Ons navštěvují ve skupinách s průvodcem, které zařizují lodní dopravci, takže vyměníš volnost za společnost a souvislosti. Výhody:

  • Žádné povolení ani kvóta, kvůli kterým by sis musel dělat starosti.
  • Nižší jízdné: například 24 € pro dospělé na zpáteční lodi Nabie z Viga nebo Cangas v ostatních obdobích roku.
  • Téměř prázdné stezky a pláže, podzimní a zimní světlo a průvodce, který ostrovy zná.

Nevýhody:

  • Méně lodí a víc zrušených plaveb.
  • Kemp je zavřený, takže žádné přespání.
  • Místa, kde se dá najíst, můžou být zavřená: přivez si jídlo a vodu.
  • Na ostrovech není první pomoc ani plavčíci.

Přístavy a sezóny

Ne každý přístav funguje celý rok. Lodě na Cíes vyplouvají z Viga, Cangas, Baiony, Sanxenxa a Portonova, ale menší přístavy jsou sezónní: například pobočka Mar de Ons v Baioně je otevřená denně o Svatém týdnu a od 15. května do 15. září. V mimosezóně počítej s plavbou z Viga nebo Cangas a ověř si v jízdních řádech dopravců, ve které dny jezdí. Plavba z Viga trvá asi 40 minut.

Kontrolní seznam

  • Vyber si sezónu: červen nebo začátek září kvůli rovnováze, červenec a srpen kvůli teplu, mimosezónu kvůli klidu.
  • Vyber si všední dny, pokud můžeš.
  • V hlavní sezóně si obstarej povolení brzy a pak do dvou hodin kup lodní jízdenku.
  • Jeď brzkou lodí a procházku naplánuj na dopoledne.
  • Den předem zkontroluj předpověď větru a vln.
  • Vezmi si vodu, ochranu proti slunci a vrstvu navíc, ať je jakýkoli měsíc.

Pokud nechceš povolení a lodě zařizovat sám, na stránce s výlety najdeš loď tam a zpět, celodenní plavbu na plachetnici a jednodenní výlet ze Santiaga.

Časté otázky

Který měsíc je pro návštěvu ostrovů Cíes nejlepší?

Červen nebo první polovina září: teplo, slunce, všechno otevřené a méně lidí než v červenci a srpnu.

Potřebuji v zimě povolení?

Ne. Od 15. září do 15. května, kromě Velikonoc, o povolení sám nežádáš; návštěvy probíhají ve skupinách s průvodcem, které zařizují lodní dopravci.

Kdy je moře nejteplejší?

Od srpna do začátku podzimu. V říjnu 2024 měla hladina moře u Cíes v průměru 16,66 stupně, blízko hodnotě z předchozího července.

Dají se ostrovy Cíes navštívit v zimě?

Ano, ve dnech, kdy lodě jezdí, se skupinou s průvodcem. Kemp je zavřený, místa k jídlu můžou být také a bouře často plavby ruší.

Jak plné jsou ostrovy Cíes v srpnu?

Velmi: denní kvóta 1 800 návštěvníků se o víkendech a svátcích často naplní, takže si povolení rezervuj co nejdřív.